登录
[元] 高明
四海张公子，才华重缙绅。
早从枢府辟，已践属车尘。
通籍联清禁，严更列近臣。
周庐金帐晓，岩室玉墀春。
马湩挏官酒，熊胹少府珍。
青冥多雨露，黄道焕星辰。
往事疑皆梦，浮名笑此身。
冯唐虽磊落，颜驷竟逡巡。
岁月黄尘老，关河白发新。
还家见江总，举事识陈遵。
春水桃花鳜，西风笠泽莼。
扁舟五湖客，阳羡一归人。
我惜交游晚，相期意气真。
冥鸿何杳杳，斥鴳自踆踆。
斜日横江路，寒云隔水滨。
何时谋一壑，卜筑愿相亲。
这是元代诗人高明创作的一首五言律诗。通过对友人张从善的称赞与赞扬，表现出诗人的喜悦与劝勉。下面是《送张从善》的译文和赏析。
译文：
四海之内，张公子你如一派春意盎然，才华横溢令人敬畏缙绅。 你早年便应征为枢府辟，已步步高升踏着属车的尘土。 通向名门利禄的大门已向你敞开，严更时值近臣，你也官至朝廷。 周庐金帐晓，岩室玉墀春。马湩挏官酒，熊胹少府珍。 青冥之间，雨露滋润着你；黄道之上，星辰照耀着你。 往事疑似梦境，浮名笑此身。冯唐虽磊落，却终难得到重用。 岁月如黄尘飞逝，关河之中白发新添。回家见到江总，举事也学陈遵。 春水桃花鳜，西风笠泽莼。你如扁舟五湖之客，终归阳羡故里。 我惋惜交游太晚，相互期望真如兄弟一般。然而自己像冥鸿那样杳无音信，而斥鴳却自鸣得意。 夕阳映照着横江之路，寒云隔着江水之滨。何时归隐一方山林，卜一幽静之地终生安居。
这是一首送别诗，但是高明却并不因此而感伤悲悲切切，反而通过描绘送别友人的情景，来表现对友人的赞赏与祝福，这也是作者豁达的人生态度的体现。此外，“阳羡一归人”以及结尾句“卜筑愿相亲”的描写也透露出作者对归隐生活的向往与追求。整首诗情感真挚、意气风发，表现了作者高明的文学风格和艺术魅力。
微信扫一扫
高明诗词推荐