登录
[元] 高明
杨柳楼前白鼻騧，金鞍被了唤名娃。
重帘深处无风雨，肯信春寒瘦杏花。
暮春即事
原文：
杨柳楼前白鼻騧，金鞍被了唤名娃。
重帘深处无风雨，肯信春寒瘦杏花。
原诗通过描绘暮春时节，杨柳楼前，金鞍被身的公子唤名娃一同享受春光，重帘深垂，安宁无事，以及那盛开的杏花在春寒中显得更加瘦削的景象，表现出作者对春天的喜爱和对春天的生机与活力的赞叹。
现代文译文：
在杨柳依依的楼前，一匹白鼻騧的马儿被金鞍所羁绊，被唤名的名娃心满意足。一帘幽梦深处的世界，虽无风雨侵扰，一片宁静平和。她哪里知道，这初春的寒意，已经让杏花更加瘦削了。仿佛在说，春天啊，你是如此美丽与温柔，又带着些许的顽皮与倔强。
在这首诗中，高明通过对暮春景象的描绘，表现出对春天生机与活力的赞叹。杏花的瘦削更加强调了这一点，就像人在历经寒冷后更显得坚韧。诗人用生动的语言，把读者带入了春天的画卷之中，让读者感受到了春天的温暖与生机。整体而言，这首诗充分展现了高明对春天的热爱和对生活的美好追求。
微信扫一扫
高明诗词推荐