[元] 高明
仙人海上来,驾言游苍冥。
乃逢浮丘伯,驻之紫霞城。
凤凰不可招,梧桐何青青。
焉知碧山月,期子待吹笙。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
诗题是“寄”,寄给杨季常的。季常是高明的朋友,也是一位诗人。他曾约高明去山中,然而事未能成,所以写了这首诗寄给他。这首诗形象奇幻,神韵悠长,堪堪描绘了道士隐居的画面,充满了一种引人入胜的浪漫气息。
“仙人海上来,驾言游苍冥。”一开始就把人带入了缥缈的仙境。诗人仿佛从天际间飞来,驾着祥云遨游苍穹。“驾言”二字用得妙绝。它不仅说明仙人逍遥自在的神态,而且透出仙人的到来并非出于某种目的,而是一种自然的冲动,这就把杨季常那种向往自然、向往仙道的性格特点反映出来。
“乃逢浮丘伯,驻之紫霞城。”浮丘伯是传说中神仙。诗人这次出行如果得到了神仙的指点,终于来到了一个紫气缭绕、缥缈奇丽的地方。到这里,一种神仙的氛围也就酝酿起来了。
下面三联,“凤凰不可招,梧桐何青青。”化用典故。这里凤凰象征志趣的高洁,梧桐乃灵异之木,以“招凤凰”喻示季常胸怀高尚,其高尚的节操正如梧桐那般青青。“焉知碧山月,期子待吹笙。”想象杨季常到山里来了以后如何的环境。这青翠的山峦、皎洁的月光,一切都充满了仙气。“期子待吹笙”不仅说明诗人期待已久,而且说明他一直陪伴着季常,时而为他唱歌跳舞,时而与他饮酒作诗。
这首诗的意境优美深邃,语言流畅自然。诗人以丰富的想象和神话来描绘隐居的仙境优美、清丽而超然。在表达对朋友的怀念之情时又显得十分的柔婉。因此可以说这首诗成功地描绘了一个神奇美丽的境界,给人以美的享受。
现代文译文如下:
从仙境般的地方飞来的仙人,他邀我同游苍穹。他遇见了浮丘伯停在了紫霞城。 凤凰是不会被邀请的,梧桐依然翠绿青青。怎会知道那碧绿的山上明月高悬,期待着你到来时弹起笙琴。这青翠的山峦、皎洁的月光充满了仙气,一直陪伴着你的期待是那么地温柔缠绵。