登录
[唐] 黄滔
雪貌潜凋雪发生，故园魂断弟兼兄。
十年除夜在孤馆，万里一身求大名。
空有新诗高华岳，已无丹恳出秦城。
侯门莫问曾游处，槐柳影中肝胆倾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《旅怀》是唐代诗人黄滔所作的一首诗，通过描写漂泊异乡的孤寂之感，展现了诗人对自己人生的反思和对未来命运的期盼。诗中描绘了一位诗人常年旅居在外，虽身处异地却时刻不忘心中之志的场景。诗人用“雪貌”“魂断”“十年”“孤馆”等词汇来形容自己生活的苦难与寂寞，表达了其对生活的艰难和无助的深深感慨。
首联“雪貌潜凋雪发生，故园魂断弟兼兄”，诗人以雪喻自己的容貌，表达了其生活艰辛、孤独无助的感受。而“魂断”一词则暗示了诗人对家乡的思念之情，同时也表达了他对兄弟的牵挂。接下来的第二联“十年除夜在孤馆，万里一身求大名”，通过描绘自己在孤寂的旅馆中度过的十个除夕之夜，表现了诗人的辛勤奋斗和对成功的追求。尽管漂泊异乡，他仍怀着壮志凌云的雄心壮志，欲求得伟大的名声。
而“空有新诗高华岳，已无丹恳出秦城”两句则是表达诗人虽然在新诗上有着杰出的成就，却缺少了对梦想的热切追求。他对成功的渴望不再如当年那么热烈。他游历过的“侯门”，已成为过往的经历，他现在只是为了追求理想，坚持到底而已。他只希望能够走出属于自己的道路，不再受他人的束缚。
最后，“槐柳影中肝胆倾”一句，诗人通过描绘槐柳树下的影子，表达了自己在人生旅途中的反思和自我剖析。他将自己的内心世界毫无保留地展示出来，倾诉自己的困惑和追求。这一句也暗示了诗人对未来的坚定信念和对人生的深刻反思。
总的来说，《旅怀》这首诗通过细腻的描绘和深情的反思，展现了诗人对人生的感悟和对未来的期盼。诗人的孤独、奋斗和执着，也给读者留下了深刻的印象。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来：
我容颜如雪，虽已凋零，但生命犹在新生，魂断故乡的兄弟也还在彼此思念。十年的时间，孤身一人在异乡的旅馆度过除夕之夜，远方的身体只为一股雄心寻找声名。我有华岳般的新诗空立于世，但对世俗的妥协已经消磨了决心。曾游之处无需多问是哪些侯门，让我只能在槐柳的影子里，倾诉我的内心世界。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐