登录
[唐] 黄滔
南越千年事，兴怀一旦来。
歌钟非旧俗，烟月有层台。
北望人何在，东流水不回。
吹窗风杂瘴，沾槛雨经梅。
壮气曾难揖，空名信可哀。
不堪登览处，花落与花开。
唐代诗人黄滔的《广州试越台怀古》是一首非常有深度的诗。诗中表达了对历史的感慨和对现实的思考。下面是我对这首诗的赏析，希望能帮到你：
南越千年之事，在历史的长河中只是弹指一挥间。然而，因为今日的怀古，这些千年的往事又被重新提起。诗人在此借越台，穿越时空，回到了千年前那个时代。在这里，“南越”代指当时岭南的繁华之地，“越台”指的是越王台，越王台是古广州城内的标志性建筑之一，而南越的历史也被引入诗歌，使其历史感和人文底蕴更丰富。
诗中的“兴怀一旦来”，也点明了这首诗的主旨，那就是“怀古”。黄滔在这首诗中没有沿袭传统的手法，以繁华或哀怨为主，而是用独特的视角来表达自己的感受。“歌钟非旧俗”，现在的歌声和钟声并不是古时的旧俗，这说明历史的变迁，文化的演进，时代的更迭，这些都是无法避免的。而“烟月有层台”，则是说现在的烟月之地，也许曾经也有过高耸的楼台，也曾经有过繁华和辉煌。这其中也隐含了诗人对历史的感慨和对现实的思考。
“北望人何在，东流水不回。”这两句诗充满了离别的情感和无尽的思念。“北望人何在”表达了对过去的怀念和对离别的伤感，“东流水不回”则是对时光流逝的无奈和感伤。
“吹窗风杂瘴，沾槛雨经梅。”这两句描绘了越台的环境和周围的风物。微风吹过窗边，带着远处的瘴气；雨经湿过了周围的梅花。这是一种充满了诗意的描绘，表现出了一种自然与历史的交织之感。
总的来说，整首诗给人以丰富的想象空间和深刻的情感体验。“不堪登临处，花落与花开”，这一结尾，使全诗笼罩了一种凄凉的氛围和历史的苍凉感。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代的语言来表达这首诗的意思。以下是我的译文：
千年南越的事，今日因我而怀念起。歌声钟响非旧时习俗，烟雾月光照那层台高楼。北望人儿如今在何方？江水东流一去不回头。窗外风夹带着瘴气，栏杆下雨湿了梅花。往日豪情不再可握拳起誓，徒然的名声确实可哀。在此不堪登临之处，看着花落又花开年年岁岁。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐