登录

《寄宋明府》唐黄滔原文赏析、现代文翻译

[唐] 黄滔

《寄宋明府》原文

北阙秋期南国身,重关烟月五溪云。

风蝉已有数声急,赖在陶家柳下闻。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

寄宋明府,是唐代诗人黄滔的一首诗作。这首诗以一种深情的笔触,描绘了宋明府的生活环境和情感状态,同时也反映了诗人自己的生活状态和情感状态。

首句“北阙秋期南国身”,描绘了诗人与宋明府在京城中的约定,但同时暗示了诗人自身的处境。北阙,是古代朝廷的象征,南国则暗示了诗人的故乡。秋期,意味着约定的秋天再次相见,表达了诗人对友情的珍视和期待。

“重关烟月五溪云”,描绘了宋明府所在的环境,重关烟月,五溪云,暗示了宋明府所处的深山幽谷的环境,充满了神秘和诗意。烟月交映,五溪云飘荡,构成了一幅美丽的画面,也表达了诗人对宋明府生活的向往和赞美。

“风蝉已有数声急”,蝉鸣在夏秋之交显得特别鲜明,此句看似随意点出,却颇见精神。既有夏日气息,又为去夏作了暗示。由此诗人急切期盼秋天到来的心情也就委婉表现出来了。

“赖在陶家柳下闻”,诗人在此句中用陶渊明的典故,暗示宋明府的家境也是悠闲舒适,充满了田园诗情。赖在陶家柳下闻,即是说诗人期待能够在宋明府的庭院内,柳树下,聆听风吹柳声,享受悠闲的生活和美好的友情。

总的来说,这首诗表达了诗人对友情的珍视和向往,对故乡的思念和对生活的热爱。通过描绘宋明府的生活环境和情感状态,诗人也表达了自己的生活状态和情感状态,展现了自己的文人气质和艺术追求。同时,这首诗也充满了诗意和美感的描写,表达了诗人对自然的热爱和对生活的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号