[唐] 黄滔
吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
归泛扁舟可容易,五湖高士是抛官。
寓题
黄滔
吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
归泛扁舟可容易,五湖高士是抛官。
悠悠苍天,此意何深!忍不住伤怀感愧,我在诗人世界里感到人生世上一片茫茫无定,所谓寄迹吴中、身处越地不过是个中间站而已,水面浮着几朵烟一样的西湖水。对着苍茫的山水感觉到烦恼自怀中满起。古代虽然也有许多的隐士逸人在这山水之间自耕自养,自由自在的度过一生,我却因事在吴越之地暂为栖泊。又何必因言语的误读去惊动世人,陶醉于渔樵生涯而去自己宽慰自己呢?没有当真就没有自扰。看似宽心的话语,也许反而会让更多的人去误解自己罢了。
但尽管如此,我还是想对那些知道我的心情的人说,我的内心也并不是如表面所见的这样平静闲适啊!对于朝廷的弃用,我仍然抱有一份忠贞与愤怒。对于不能报效国家,我内心感到惭愧与自责。所以即使将来有机会归隐山林,到时候以高人雅士之名言志还能过上一个宰相级的高官优爵的生活吗?我不知道我还要拿什么去做以贡献才能为自己的朝代争取繁荣稳定呀?仅仅投钓吗?这也是轻发浅唱型的选项吧。所以说看着时间漂逝不定内心的难受亦可想而知!看到目前走错路后身无立锥之地及要反复暗示要与外界大隐聊仿几年天下于大江东去也与潇洒何关才能抛下过往前行坦然的前行都更加体现了这一个小知识分子的不容易了呀。这样的环境我很难全身而退难如逃走不上,还得生存甚至须“曲线救国”。这一段应该也算是人间惨事之一了吧。世间万般难尽在其中呀!是选择有得必有失啊!有时候说一点想走弯路或许可以是一生的说法,但却没人想到个中更难受的情感需要有几人道出啊?一路辛酸那是一个只有真正知道才知道其实“离苦在相逢”。就这样浮生如梦罢。总之诗意已尽都是自我开解的心情表现吧了!希望大家理解谢谢。
想象中的世外桃源五湖高士中有很多美如画卷的景点大概那里真有许多这样的意境画面吧:老农拿着蓑带着笠站在田园里舒心惬意的笑着;小桥流水人家;炊烟袅袅;山是青的;水是秀的;天空是明净高远的;人也是淳朴安逸的;没有烦恼只有宁静的生活。而这一切都与我无关啊!我只有羡慕的份了!
现代文译文:
吴中水乡湖泊交织如烟,远离世俗闹市喧嚣越地江南山水无限好!啊别再把那空洞的自欺欺人的安慰“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”,就“守拙归隐”去捕鱼樵舞去吧以为世外桃源便会无忧无虑隐逸一方.终有一天当我归来乘坐一叶扁舟逍遥江湖这般轻易随心.那时那些归隐在五湖高士们的名号说不定还是从我手中挣来归隐之名罢了。这样说来我是从何处做官便“不轻易”从何处离开,这是“水过鸭背不闻溅水声”般的淡定潇洒?可能我在他人眼中已是不拘于小节但要在这似画如烟的吴中越地常呆误人误已的行为该停一停了!希望吴中烟水、山丘渔樵知己能看到此心无杂念无意背叛罢了!这些痴言疯语可能会贻笑大方!但是我真是自己心情毫无半点隐瞒之处真实表述呀!写于纷乱错落朝政前愿回舟隐蔽!。五湖四海名人高士们的名言诗意不禁反复赞许但却都没有终将终南捷径表达在其中-好好照顾自己的初心展望道路负重依然坦然奋进之心 曲折成器后的芳馨才华在这里做了无比圆满而励志有力的答卷!回首过往岁月也值了!但是“此情可待成追忆,只是当时已惘然”罢了!希望不要被笑!也希望看官们勿忘初心!谢谢!