登录
[唐] 黄滔
两榜驱牵别海涔，佗门不合觅知音。
瞻恩虽隔云雷赐，向主终知犬马心。
礼闱后人窥作镜，庙堂前席待为霖。
已齐日月悬千古，肯误风尘使陆沉。
拜首敢将诚吐血，蜕形唯待诺如金。
愁闻南院看期到，恐被东墙旧恨侵。
缁化衣空难抵雪，黑销头尽不胜簪。
数行泪里依投志，直比沧溟未是深。
唐代诗人黄滔的《投刑部裴郎中》是一首充满了敬意和期待之情的诗。这首诗通过描述诗人对裴郎中的深深敬仰，表达了他希望得到裴郎中赏识和支持的愿望。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
【原文】 两榜驱牵别海涔，佗门不合觅知音。 瞻恩虽隔云雷赐，向主终知犬马心。 礼闱后人窥作镜，庙堂前席待为霖。 已齐日月悬千古，肯误风尘使陆沉。
【赏析】 这首诗首先描绘了黄滔在科举道路上曲折的历程，以及他寻求认同和理解的渴望。他离开了自己的家乡，努力在朝廷中寻求自己的位置，希望能够找到一位可以理解和支持他的领导者。接着，诗人表达了对皇帝的忠诚和对他的感激之情，他相信皇帝会理解他的忠诚和付出。
“礼闱后人窥作镜”一句，表达了诗人对裴郎中的期待，他希望裴郎中能够像一面镜子一样，反映出他的才华和能力，使他能够在这个世界上发挥自己的作用。“庙堂前席待为霖”，表明黄滔有信心可以在未来的工作中作出重大的贡献。他认为他的成果将被永久的留存于历史中，而不是让风尘造成的腐化无所遁形。最后，“拜首”表达了他的尊重和谦虚，他认为他的成就可以堪比天下的良久长久之物，“投志”一语充满了感激与深情。
【译文】 离开家乡追寻科举之路，一路曲折仿佛被驱赶的海水一样向前行进。其他门户未必能找到知音。尽管受恩赐已遥远隔绝如云和雷声一般无法传达，但我心中向主之忠诚终会流露出来。希望能借你裴郎中之智慧明镜反射我光华，助我为朝廷带来甘霖。我之成就将如日月悬于天际般千古流传，我岂能因为世俗之误而沉沦？向你敬拜，将我之心吐露给你，如血一般赤诚；我将蜕去凡身，只待你的承诺如金子一般坚硬。忧愁的是南院的看期将近，恐怕会被东墙旧恨侵扰。衣裳变黑、头发尽白也难以抵挡严寒，心中的期望如同沧海一般深广。
希望这个赏析能够帮助你理解这首诗的深层含义和黄滔的情感表达。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐