登录

《题道成上人院》唐黄滔原文赏析、现代文翻译

[唐] 黄滔

《题道成上人院》原文

花宫城郭内,师住亦清凉。

何必天台寺,幽禅瀑布房。

簟舒湘竹滑,茗煮蜀芽香。

更看道高处,君侯题翠梁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

黄滔的这首诗,以简洁明快的笔触,勾勒出一位禅师的高洁形象,并生动地表现了其清幽绝尘的生活环境。

首联“花宫城郭内,师住亦清凉”,诗人以城郭花宫为背景,描绘出禅师居住的环境之优美,同时暗示了道成上人的生活环境的清幽。师住亦清凉,简洁明快地表达了道成上人的生活环境清凉宜人,令人心生向往。

颔联“何必天台寺,幽禅瀑布房”,诗人笔锋一转,引出禅师的非凡之处。天台寺乃佛门胜地,幽禅之所以选择住在那瀑布之旁的房间,无疑是为了寻求更为深邃的内心世界和更贴近自然的禅修生活。

颈联“簟舒湘竹滑,茗煮蜀芽香”,进一步描绘了道成上人生活环境的舒适与闲适。簟舒湘竹滑,描述的是竹席之滑爽,透露出禅师生活的闲适与惬意。茗煮蜀芽香,则是以茶香为引子,描绘出禅师生活的精致与品味。这两句诗既展现了道成上人的生活品质,也表达了他对生活的热爱和享受。

尾联“更看道高处,君侯题翠梁”,诗人以此作结,寓意深远。此处的翠梁并非指实际的桥,而是以颜色代指其生活环境之美好。诗人表示只要修为够高,任何地方都可以修行得道,生活亦无分城市山林。此处通过称赞道成上人的修行之道和聪明才智,表现出对禅师的高度评价。

整体来看,这首诗通过对道成上人生活环境的描绘和对禅师生活的赞美,表达了诗人对清净无为、超脱尘世的向往和追求。同时,也通过赞美道成上人的修为和智慧,表达了对高僧大德的敬仰之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号