[唐] 黄滔
萧飒闻风叶,惊时不自堪。
宦名中夜切,人事长年谙。
古画僧留与,新知客遇谈。
乡心随去雁,一一到江南。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
诗题是“旅怀”,在唐人的观念中,羁旅与悲秋始终联系在一起,故诗的首联先从秋风落叶带给人萧飒之感说起。“萧飒”二字对得精妙,使人仿佛置身风中,听到叶声一片。黄滔久宦在外,触景生情,悲从中来,这正是诗的开篇点题之所在。
颔联直承“萧飒”二字,具体描摹旅思。他在“惊时”二字下得特甚,不仅表现了对惊时之由的感叹,而且暗示其中含有深意。这一联两句一承“闻风”之“风”,一承“时不我予”之意,两句合在一起,便构成强烈的夹击之势,使人不胜悲凉。而其中又以“中夜”二字尤妙,它不仅表现出时间的推移,而且意味着诗人从深夜中醒来,惊觉辗转反侧,渐入深思。这里虽然有深秋夜寒的因素,但诗人此时的心境却更为冷寂。
颈联将视线从室内移向室外,并由近而远,描绘出他所处的整个空间环境。在深秋的夜色中,他看到了什么呢?一架古画陈列案头。他凝神观赏,并与新认识的朋友作了一番交谈。这一联所写的内容是诗人旅居他乡时的一个片段生活,显得闲旷而略带孤寂。这是为了将诗篇化开为合的写法。正是这闲旷而孤寂的一幕,逗引出后面更深的感慨。
尾联写作者深深地叹息自己羁旅江南的愁思。作者似乎想努力驱除萦回在心头的旅思乡愁,但终于徒劳;思乡的情绪随着去雁一道飞向江南。这一联与首联相呼应。“一一到江南”与“乡心随”又构成深一层的转折,使诗意的表现又推进一层。“到”字很有份量,“随”字更富有情韵。
这首诗的特色是意脉贯通而不露痕迹。它从秋风引起的旅思出发,通过写景、记事,一层深似一层地展示和拓展诗歌的意境。在艺术表现上,全诗以“萧飒”二字统摄全篇,诗境的形成全从“萧飒”二字着笔。这样,就充分表现出时代和环境对诗人的心理影响,洋溢着浓重而独特的个人色彩。颈联融入即事、说理和抒情为一体,忽而将读者带入具有历史深度的新鲜体验中;忽而让人领悟客绪人生限量的矛盾情绪;忽而又将人带入与新识知交娓娓谈心的境界。它含蓄地表现出诗人宦途的失意、客居的凄寂、时光的流逝和乡思的深深愁苦。这些复杂的情绪和感受只有仔细吟味才能领悟得到。
现代文译文:
秋风起时,枯叶飘零,风吹叶落的声音萧瑟凄凉。时光流逝,我不禁感叹不已。宦海浮沉,名利之心常常困扰着我;岁月如梭,人事变迁让我深有体会。一幅古画上,一位僧人静静的坐着;与新认识的朋友畅谈天下事。思乡之情油然而生,如同大雁一样飞向远方,直至到达江南。这样的旅居生活让我感慨万分,时光荏苒,只留下无尽的回忆和怅惘。