登录
[唐] 黄滔
庐阜东林寺，良游耻未曾。
半生随计吏，一日对禅僧。
泉远携茶看，峰高结伴登。
迷津出门是，子细问三乘。
在浩如烟海的唐诗世界里，黄滔的这首《题东林寺元祐上人院》独具特色。首联，黄滔赞颂东林寺的美好景色，“庐阜东林寺，良游耻未曾。”意思是，美丽的东林寺之旅是他从未尝试的，那崇尚的游历是他一直以来的渴望。然而，遗憾的是，他这一生都忙于为官，没有时间领略这样的美景。
颔联，“半生随计吏，一日对禅僧。”他感叹自己一生都在为官场奔波，没有时间来这里游玩，如今终于有机会欣赏这里的美景。面对禅僧，他的心情如释重负，精神得到宁静。这里诗人把山川之秀美和佛家之超然结合在一起，显示出诗人淡泊名利，渴望精神自由的一面。
颈联，“泉远携茶看，峰高结伴登。”上句中，诗人带着香茗欣赏远方清澈的泉水；下句则表示与高人一同登高赏景，情景相融。此联体现出诗人在超然物外的境界中获得的极大乐趣。
尾联，“迷津出门是，子细问三乘。”描绘的是一条迷失方向的道路在走过之后发现了出路，“子细问三乘”是在这迷失和找到之间产生的思考和疑问。这里表现出诗人对人生的深刻思考：人生如同一条路，有时候需要仔细询问才能找到正确的方向。
总体来看，这首诗表现了黄滔对山川美景的热爱和对禅僧的敬仰之情。通过这首诗，我们可以看到黄滔内心深处的渴望和精神追求，即追求精神的自由和内心的平静。这种追求在今天仍然具有启示意义。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。希望您能够满意：
庐山的东林寺，我曾多次憧憬， 可惜总是忙于官场之事，未曾一游。 半生追逐名利，一日在此遇见禅僧。 远处的清泉携带着香茶观瞧，峻峰之上结伴同登。 在那迷茫的道路口寻觅出路，细听禅师的解说三乘。 从中获得的不仅仅是眼前的景色，更有人生思索。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐