登录
[唐] 黄滔
古县新烟火，东西入客诗。
静长如假日，贫更甚闲时。
僧借松萝住，人将雨雪期。
三年一官罢，岳石看成碑。
在古县里新添了烟火气息，你寄来的诗文就像春天的花儿盛开在东西两处。在这里的时光就像漫长的一天又一天的假日，相比当官时那种豪华的生活，现在清贫得多了。僧人借着松萝居住，我也期待着雪后山中的美景。你在这里做了三年的官就离开了，但看那山上的石头仿佛在默默地诉说着过去的故事。
现代文译文：
古县中新添了烟火气息，你的诗文如春花般绽放在东西两处。这里的时光漫长而安静，就像一个长长的假日，相比于你在官场时的豪华生活，现在清贫了许多。僧人借着松萝居住，我期待着雨雪之后的山中美景。你在这里做了三年的官就离开了，但那些看过的山石仿佛在默默诉说着过去的故事。
黄滔的这首诗不仅体现了诗人自身的淡泊生活态度，也展现了其对朋友的深情厚意。在黄滔眼中，友人的这份恬静、平淡的生活充满了诗意和情趣。他在称赞友人的诗才的同时，也对友人的淡泊名利表示出理解和欣赏。这正是诗人自己对于人生追求的态度和信念，同时也是他向朋友传达的一种美好祝愿。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐