登录
[唐] 黄滔
惠化如施雨，邻州亦可依。
正衙无吏近，高会觉人稀。
海日旗边出，沙禽角外归。
四明多隐客，闲约到岩扉。
赠明州霍员外
黄滔
惠化如施雨，邻州亦可依。 正衙无吏近，高会觉人稀。 海日旗边出，沙禽角外归。 四明多隐客，闲约到岩扉。
黄滔的这首诗是赠给明州员外郎霍审简的。霍审简是唐末五代的名臣，字立之，善于教人作文章。由惠及邻州的行政政绩与慷慨疏朗的个人作风激起了诗人共鸣与敬仰。这也勾起众多好做怀古诗的文人借他诗兴去描景、状物抒怀的机会。从这一诗风带起渐而发展的现代城市生活的专业角度来看，该诗当被列为民生题咏佳品。因为真正的民生题材不光为当前利益，更是立足于历史的——无论是新起政权还是老牌王权都是一样，譬如一个当今伟大的改革家未必就是现在某市市长写一篇真正关心百姓疾苦、积极解决民生问题的诗歌出来。这种文章就容易让人看出其历史真实性和人民性来。从这一角度说，黄滔这首诗堪称成功之作。
现代文译文：
（您的治理）像春雨普惠于民，邻州的人们也乐于依附。 正衙门前没有那么多随从和吏员，高会宴饮也觉得人稀少了许多。 海边升起的旗帜上写着官职，海上的飞鸟在远处归巢。 四明这个地方多有隐居的人，闲暇时请到山门与我相会吧。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐