登录

《鄜畤李相公》唐黄滔原文赏析、现代文翻译

[唐] 黄滔

《鄜畤李相公》原文

秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。

分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。

夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战旅魂。

华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。

生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍。

计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。

功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。

九穗嘉禾垂绮陌,四时甘雨带雕轩。

推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。

青草连沙无血溅,黄榆锁塞有莺翻。

笙歌合沓春风郭,鸡犬连延碧岫村。

游子不缘贪献赋,永依棠树托蓬根。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

“秦城择日发征辕,斋戒来投节制尊。”首先展现的是一幅热闹而庄重的投靠场景,描绘了李相公将要启程的情景。诗人斋戒沐浴,恭敬地来到李相公门前,表达了对这位显赫人物的尊敬。

“分虎名高初命相,攀龙迹下愧登门。”这里借用典故,以“分虎”喻李相公之威望,而“攀龙”则表示其尊崇的地位。诗人以谦卑的姿态表达了自己对李相公的景仰之情。

“夜听讴咏销尘梦,晓拜旌幢战旅魂。”诗人夜中听闻讴歌,感慨万千,早晨又拜见旌旗,仿佛感受到了军旅的雄壮气势。这一句既表现了诗人对李相公的敬仰之情,也展现了他的忧国忧民之心。

“生兼文武为人杰,出应乾坤静帝阍。”在描绘了李相公兼备文武、出众出众之后,又强调了他的应召而出对于帝王的帮助,体现出其特殊意义和重要地位。

诗人称赞李相公为“人杰”,描绘了其受任高堂、光照万里的风采。“计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。”这两句描绘了李相公的智谋和学识,无人能敌。这样的赞美之情在诗中表达得淋漓尽致。

诗中“功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽”等句,继续赞美李相公的功绩和荣耀。诗人以生动的笔触,将李相公的形象塑造得高大而丰满,表达了对他的敬仰和赞美之情。

总的来说,这首诗通过对李相公的赞美和敬仰,表达了诗人对朝廷和国家的忠诚和热忱。诗中描绘的场景和情感真挚而深沉,展现了诗人高尚的情操和艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号