登录

《成名后呈同年》唐黄滔原文赏析、现代文翻译

[唐] 黄滔

《成名后呈同年》原文

业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。

待得至公搜草泽,如从平陆到蓬壶。

虽惭锦鲤成穿额,忝获骊龙不寐珠。

蒙楚数疑休下泣,师刘大喝已为卢。

人间灰管供红杏,天上烟花应白榆。

一字连镳巡甲族,千般唱罚赏皇都。

名推颜柳题金塔,饮自燕秦索玉姝。

退愧单寒终预此,敢将恩岳怠斯须。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

黄滔的这首诗《成名后呈同年》充满了喜悦和自信,他以诗赋成名,在繁华的都市中,他如同鸿雁般飞越九衢,终于等到了“至公”的赏识,从坎坷的陆路到达了仙境般的蓬壶。尽管他的才情还未能如锦鲤穿额般惊人,却也如获得骊龙之珠般的珍贵。尽管受了些许怀疑和质疑,但他有足够的勇气和信心去面对这一切。

诗人用了许多生动的比喻和描绘,表达了他对未来的信心和对自己才华的肯定。他就像是一条红杏,突破了人间的灰管,向往着天上的烟花般的生活。他的名字将与甲族的优秀人物一起被人们谈论和赞赏,他也将参与千般唱罚赏赐的盛宴。他在描绘这些场景时,也流露出他对未来荣誉的期待和对过去的谦逊和感激。

整首诗洋溢着诗人对未来的信心和对自己才华的肯定,是一首充满热情和自信的诗篇。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号