登录
[唐] 黄滔
雏鹤兼留下，单车出柳烟。
三年两殊考，一日数离筵。
久别湖波绿，相思岳月圆。
翠萝曾隐处，定恐却求仙。
唐诗人黄滔的《送陈明府归衡阳》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了友人离别之际的依依不舍，同时也表达了对友人故乡湖山和美好生活的向往。
现代文译文如下：
雏鹤相伴，你独自离开，单车驶离柳烟之间。你在任的三年里，两次被评为优秀，然而每天都有离别的筵席。湖波因久别而更显碧绿，我与你相思在同样的月圆之夜。我们曾在翠萝丛中隐匿，你是否已经改变追寻神仙的步伐了呢？
首联以雏鹤象征友人年轻有为、志向高远，单车出柳烟则描绘了离别的场景，营造出一种凄凉而感伤的气氛。颔联通过“两殊考”和“数离筵”表达了诗人对友人仕途坎坷的担忧和同情。颈联写相思之情，通过对湖波、岳月等自然景色的描绘，表达了诗人对友人故乡湖山和美好生活的向往。尾联则表达了诗人对友人未来命运的关切，以及对友人过去隐逸生活的怀念。
整首诗通过对友人离别的描绘，表达了诗人对友人的关怀和祝福，同时也抒发了诗人对故乡湖山的思念和对美好生活的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首非常优秀的送别诗。
微信扫一扫
黄滔诗词推荐