登录
[唐] 李频
归心常共知,归路不相随。
彼此无依倚,东西又别离。
山花含雨湿,江树近潮欹。
莫恋渔樵兴,生涯各有为。
原创赏析:
送友人喻坦之归睦州,这首诗写得深情而真挚,表达了诗人对友人的离别之痛和对友人未来的担忧。友人喻坦之将离开这个城市,回到他的故乡睦州。这个分别似乎无法避免,因为他们不得不走向不同的道路,没有一个共同的未来。
诗中描述了友人的旅途。他离开这里后,他将在崎岖的山路上行走,行走在湿漉漉的花丛中,周围的景色因为下雨而变得更加鲜亮。他将靠近江边的树木,看着潮水向岸边靠近。这里的景象不仅表现了友人的孤独,也暗喻了他对故乡的思念和深情。
这首诗的关键是最后一联,“莫恋渔樵兴,生涯各有为。”诗人鼓励友人不要过分沉迷于山林乡野的宁静之中,应该为自己的未来努力奋斗。这个警告对于那些沉迷于简单生活的人来说可能是令人不安的,但也反映出诗人对人生的理解和关注。他明白每个人都需要有一个追求的目标,有为的生活才是最有价值的。
现代文译文:
归心常共知, 踏上归路独自行。 彼此无依无傍, 东西又各分西东。 山花含雨滋润, 江树近看倾斜。 莫再留恋渔樵, 人生各自有使命。