登录
[唐] 李频
家临浙水傍，岸对买臣乡。
纵棹随归鸟，乘潮向夕阳。
苦吟身得雪，甘意鬓成霜。
况此年犹少，酬知足自强。
唐代诗人李频的一首《及第后归》道出了人生的喜乐和奋斗的意义。
原诗中，“家临浙水傍，岸对买臣乡”描绘了诗人归乡的场景，表达了他对故乡的怀念和对过去生活的回忆。“纵棹随归鸟，乘潮向夕阳”则展现了诗人的归乡之路，他随归乡的鸟儿一同划桨，乘着潮水向着夕阳归去，充满了诗意和生活的哲理。“苦吟身得雪，甘意鬓成霜”表达了诗人对苦尽甘来的生活的感慨，即使岁月在鬓角留下了霜雪，他也甘之如饴，因为这是他努力付出后的回报。“况此年犹少，酬知足自强”则是诗人对自己未来的期许，他觉得自己还年轻，有足够的时间去回报那些曾帮助过他的人。
这首诗用简洁的词语和生动的描绘，表达了诗人对人生的理解和对奋斗的执着。这首诗充满了生活的热情和对未来的希望，给读者带来了深深的感染力。
在现代文的翻译中，我们可以理解为：当我回到家乡，看到浙水边我的家，我想起了我的过去，那曾经在贫穷中奋斗的日子。我像归鸟一样地划动船桨，乘着潮水向夕阳归去。我吟诗的声音得到了回应，我得到了成功，虽然我的鬓角已经有了白发，但这是我用努力换来的。现在我仍然年轻，我会继续努力，回报那些曾经帮助过我的人。
总的来说，这首诗是对人生奋斗和成功的赞美，是对年轻人的鼓励，也是对生活的热爱和期待的表达。
微信扫一扫
李频诗词推荐