登录

《述怀》唐李频原文赏析、现代文翻译

[唐] 李频

《述怀》原文

望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。

杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李频的《述怀》是一首表达人生感慨的诗。诗中描绘了作者在望月时怀疑自己无法得到月宫的桂树,感叹春天过去又要等待秋天,看着杏花和槐花的盛开与凋落,愁来愁去,岁月如梭。

现代文译文:

在月光下,我怀疑自己无法得到月宫的桂树,春天过去了,又要等待秋天的到来。看着杏花和槐花的盛开与凋落,我愁眉苦脸,心情时好时坏。岁月如梭,几年过去了,我还在这里,看着这些花开花落。

这首诗表达了作者对时光流逝的感慨和对人生的思考。春天过去要等待秋天,杏花和槐花的盛开与凋落,都是时间的象征。作者通过这些自然现象表达了自己对时间的不舍和无奈。同时,诗中也表达了作者对人生的思考,愁来愁去,人生总是充满了忧虑和不安,但我们需要学会面对这些挑战,珍惜当下,把握时间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号