登录
[唐] 李频
空门有才子，得道亦吟诗。
内殿频征入，孤峰久作期。
高名何代比，密行几生持。
长爱乔松院，清凉坐夏时。
唐代诗人李频在《题荐福寺僧栖白上人院》一诗中，将一个颇具人格魅力的禅者描绘得生动且丰满。这首诗充分展现了这个名叫栖白的上人僧，不仅仅具有非凡的佛学修为，更有深韵的诗人气质。以下是我对此诗的现代文译文和赏析：
译文：
在这个空门世界，栖白这位富有才情的青年，得道之后亦开始吟诗作赋。朝廷频频征召他入宫，但他却常常久居孤峰，与世隔绝。他的高名如何能与当代的诗人比拟，而他的严谨行径几乎完美无缺。我长久以来都热爱他那乔松环绕的庭院，每当炎热夏季，那份清凉总会涌上心头。
赏析：
1. 才子与诗人的结合：首句“空门有才子”便将栖白的形象描绘得生动有趣。他并非寻常的僧人，而是一个有才情的青年，这就赋予了这位平常僧人以新的内涵和魅力。而“得道亦吟诗”则进一步强调了他的诗人气质，表明他在修行佛法的同时，也能以诗来表达内心的感悟。 2. 宫廷与山峰的对比：次句“得道亦吟诗，内殿频征入，孤峰久作期”中，“内殿频征入”象征着权力的中心，象征着繁华和纷扰；“孤峰久作期”则描绘了栖白独自在高山上修行，与世隔绝的场景，象征着清净和禅定。这两种截然不同的生活状态形成鲜明对比，更凸显了栖白的独特人格魅力。 3. 高名与密行的对比：接下来的两句“高名何代比，密行几生持”，既表达了对栖白高名远扬的羡慕，又对其严谨的修行表示敬仰。这两句诗展现了栖白的人格魅力的多面性，他既有着令人敬仰的名声，又有令人折服的修行。 4. 对僧院的热爱：最后两句“长爱乔松院，清凉坐夏时”则表达了诗人对栖白所居之僧院的热爱。在炎炎夏日，能身处如此清凉的乔松院中，无疑是一种享受。这也进一步证明了栖白的人格魅力，他的生活态度和修行方式吸引了众多的追随者。
总的来说，这首诗通过描绘栖白这个独特的僧人形象，展现了唐代佛教禅者的风范和魅力，同时也表达了诗人对清净禅定的向往和对美好生活的热爱。
微信扫一扫
李频诗词推荐