登录
[唐] 李频
八月瞿塘到底翻，孤舟上得已销魂。
幕中职罢犹趋府，阙下官成未谢恩。
丹嶂耸空无过鸟，青林覆水有垂猿。
感知肺腑终难说，从此辞归便扫门。
唐代诗人李频的《将赴黔州先寄本府中丞》是一首饱含深情的诗作，它反映了诗人内心的忧虑和复杂情感。通过对旅途中的自然景色的描绘，诗人表达了对未来的忧虑和对过去的感激之情。
诗的前两句“八月瞿塘到底翻，孤舟上得已销魂”，描绘了诗人即将踏上旅途的情景。瞿塘峡是三峡中最险峻的一段，八月是秋季，水位高涨，峡口风急浪高，这使得诗人感到心惊胆战。而孤舟上路，更让诗人感到心神不宁，难以自已。
接下来的两句“幕中职罢犹趋府，阙下官成未谢恩”，描述了诗人在职场上的境遇。在幕后工作多年，虽然职务被罢免，但仍然不忘为朝廷效力；在朝廷任职后，虽然官职提升，但并未忘记过去的恩情。这两句反映了诗人内心的矛盾和复杂情感。
诗的最后两句“丹嶂耸空无过鸟，青林覆水有垂猿”描绘了旅途中的自然景色。高耸的山峰直入云霄，没有鸟儿的身影；青翠的树林覆盖着水面，有猿猴在水中嬉戏。这些景色既展示了自然之美，也暗示了诗人内心的孤独和忧虑。
最后两句“感知肺腑终难说，从此辞归便扫门”表达了诗人对过去的感激之情和对未来的忧虑。他知道过去的恩情难以回报，但无论如何也要离开此地。这样的结尾表达了诗人内心的复杂情感和矛盾心理。
从整体来看，这首诗展现了诗人对未来的忧虑和对过去的感激之情，通过描绘旅途中的自然景色和内心情感的变化，表现了诗人的内心世界和情感变化。
现代文译文如下：
八月即将踏上旅途，瞿塘峡的风浪让我心神不宁。孤舟上路，让我感到无比忧虑和不安。在幕后工作多年，我仍然不忘为朝廷效力；在朝廷任职后，我感激过去的恩情。高耸的山峰和青翠的树林在水面之上形成对比，而我内心则充满矛盾和挣扎。我将永远感激过去的恩情难以回报，离开此地是我的最终决定。我告别这里的同事和朋友，但愿我们能在此后的生活中有所变化和进步。总的来说，我将把这一切深深埋藏在心底，让它成为我的记忆之一。我将走向未来，虽然有些担忧和迷茫，但我还是相信我会在这个旅程中找到属于自己的幸福和方向。
微信扫一扫
李频诗词推荐