登录
[唐] 李频
是法从生有，修持历劫尘。
独居岩下室，长似定中身。
树老风终夜，山寒雪见春。
不知诸祖后，传印是何人。
《题栖云寺立上人院》原文诗词跃然于心，这其中有诗人对立上人无尽深情的赞赏，亦有禅修精神传承的思考。今我以此现代文的形式，对此诗进行一番赏析。
立上人的修行之道，如诗中所说，“是法从生有，修持历劫尘”。这不仅仅是对佛法的深入理解，更是他坚定不移的修持态度。历经无数世间的风尘，他仍坚守在这岩下之室，犹如定中之身，始终如一。这是一种坚韧不拔的精神，也是对佛法的无比尊重和执着。
“树老风终夜，山寒雪见春。”这两句描绘了立上人周围的环境，也象征着他的心境。风终夜吹拂着古老的树，山寒中独自过冬，直到春天来临。这不仅是对环境的描绘，更是对人生哲理的深刻揭示。人生如树，风雨中成长，历经寒冬方见春暖。而立上人正是这样一位在风雪中坚持的修行者，他的精神也如同山间的雪，坚韧而美丽。
诗的结尾，“不知诸祖后，传印是何人。”是对禅修精神传承的深深思考。诗人对未来禅修精神的传承充满疑问，这是对未来的一种担忧，也是对禅修精神生生不息的赞美。在历史的流转中，谁能继承这一禅修精神，传承祖师的衣钵，使之流传下去呢？这是诗人对未来的期待，也是对历史的一种反思。
总体来看，《题栖云寺立上人院》是一首赞美禅修精神，思考禅修传承的诗。它通过立上人的形象，展示了禅修者坚韧不拔的精神和对未来的深深思考。这不仅是对禅修者的赞美，也是对人类精神的颂扬。
至于现代文译文，我将尽力将其转化为现代语言，以便更多的人理解这首诗的含义：
在栖云寺的静谧中，立上人独自修行。他的法门从生而有，历经劫难而不变。他坚守在岩下的静室，仿佛定中的身形，无论风如何吹过老树，无论山寒雪见春。
历史的长河中，他的精神如山间的雪，坚韧而美丽。他的内心如同古老的树，历经风霜雨雪，却始终坚韧不屈。在诸祖之后，谁能继承这一禅修精神，传承祖师的衣钵呢？这是一个值得我们深思的问题。
这就是我对这首诗的现代文译文和理解，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
李频诗词推荐