登录
[唐] 李频
尽室寄沧洲，孤帆独溯流。
天涯心似梦，江上雨兼秋。
文字为人弃，田园被债收。
此名如不得，何处拟将休。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《自江上入关》是唐代诗人李频的一首诗，描绘了他从江上进入关内的情景。这首诗表达了诗人对生活的艰辛和无奈，以及对未来的迷茫和无助。
首句“尽室寄沧洲，孤帆独溯流。”描绘了诗人全家搬到江边的僻静之处居住，只有孤独的船只逆流而上。这里的“尽室”表示全家迁移，“沧洲”是江边的僻静之处，“孤帆”则表达了只有船只相伴的孤独。
“天涯心似梦，江上雨兼秋。”这两句描绘了诗人的内心世界，他的心如同梦一般飘渺，而江上的雨和秋天的景象更增添了他的迷茫和无助。这里的“天涯”表示了诗人的迷茫和无助，“似梦”则表达了他的内心世界的不确定性和漂泊感。
“文字为人弃，田园被债收。”这两句描绘了诗人的困境，他的作品被人忽视，他的田地因为欠债而被收回。这表达了诗人对生活的无奈和无助，他的才华无人赏识，他的努力被债务所困扰。
最后两句“此名如不得，何处拟将休。”表达了诗人对名利的渴望，如果不能得到名利，他不知道该如何是好。这反映了诗人对生活的挣扎和无奈，他渴望得到认可和成功，但又无法摆脱现实的困境。
整首诗通过描绘诗人的生活经历和内心世界，表达了诗人对生活的艰辛和无奈，以及对未来的迷茫和无助。这种情感通过现代文的方式表达出来，更能引起现代人的共鸣。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思转换成现代语言，尽可能保留其情感和意境：
我带着全家来到江边的僻静之处，孤舟独行穿越江水。心中的梦想如天涯飘渺的云，江上的雨声伴随着秋天的气息。我的文字被人遗忘，田园因为债务被收回。如果不能得到名利，我该如何是好？这番经历让我深感人生的艰难与无奈。
微信扫一扫
李频诗词推荐