登录
[唐] 李频
一锡随缘赴,天台又去登。
长亭旧别路,落日独行僧。
夜烧山何处,秋帆浪几层。
他时授巾拂,莫为老无能。
原创赏析:
《送僧入天台》是唐代诗人李频的一首诗作,此诗将天台之胜比西岳之名,表示欢迎。现在诗中的主角将远行到天台山,作者予以深情厚赠。从诗的脉络可见作者深厚诚挚的情感。 首联是对友人的邀请和不舍之情。颈联将夜宿山中与帆行天台的场景展现得十分美妙,这一幕为入天台的僧人入诗人的想象,是他梦中的情景。尾联以期待作结,希望友人他日归来时不要因为自己年老而有所推辞。
现代文译文:
李频送别他的朋友,这个朋友将要去天台山。他们曾在长亭道别,如今他独自一人,行走在落日的道路上。晚上,他将在哪里野营?在秋天的海洋上,会有多少层浪花。他将有机会在这里向他的朋友们讲述他见闻。记住不要因为年老就无所作为,他的未来有无限的可能性等待着他去发掘。
整个诗歌充满了一种悲而不伤的韵味,不热烈而深远。有一种怀旧的温情和离别的感伤,但是更多的是对友人的鼓励和期待。这种情感深深的扎根在每一句诗中,每一行中都充满了诗人的深情厚意。