登录
[唐] 李频
老大成名仍足病，强听丝竹亦无欢。
高情太守容闲坐，借与青山尽日看。
唐代诗人李频的《答韩中丞容不饮酒》是一首非常有深度的诗。诗中表达了诗人年岁已高，身体欠佳，无法饮酒，只能勉强听些丝竹之声来打发时间。然而，对于一位高情太守韩中丞来说，他能够容忍闲坐，并允许诗人尽情欣赏青山的美景。
现代文译文：
我年岁已高，成名却仍受疾病困扰，即使有美妙的音乐陪伴，也难以感到欢愉。像您这样高情雅致的太守，能容许我闲坐无事，甚至借给我这个机会，能够整日欣赏青山的壮丽景色。
这首诗是李频在病榻上以不饮酒为理由，对韩中丞表示感谢与歉意的一首诗。李频的不饮酒，既是他对自己的坚守的表达，也是他对友人的理解和关心的感激。从中也可以看出他对于美的欣赏和对自然的热爱，以及他在病榻上仍然保持的淡然和从容。
微信扫一扫
李频诗词推荐