登录
[唐] 李频
入境当春务，农蚕事正殷。
逢溪难饮马，度岭更劳人。
想取烝黎泰，无过赋敛均。
不知成政后，谁是得为邻。
维舟绿溪岸，绕郡白云峰。
将幕连山起，人家向水重。
短才无独见，长策未相逢。
所幸分尧理，烝民悉可封。
建安渌溪亭之行有感
春风满径是乡务，农事繁忙自不误。 涉溪饮马难下驹，翻岭行人更辛苦。 希望民生安宁泰，无非税赋均平出。 未知政绩成就后，邻里何人可相扶。
绿舟停靠渌溪岸，绕郡白峰掩映中。 幕色连山起炊烟，人家傍水渐繁荣。 才疏学浅独见短，长策未逢路漫漫。 幸逢尧天分治理，民众可封皆欢颜。
现代文译文：
我来到建安的渌溪亭，正值春季，到处是繁忙的景象，农民和蚕农们都在辛勤地工作。我牵着马涉过溪水，难以让马匹饮水，翻过山岭，更感到行人的辛苦。我想使民生安宁太平，最好的办法就是平均赋税。但是否能够取得政绩，建立功业，我是无法预知的。
船停在绿溪的岸边，环绕着郡城的是连绵的山峰。幕色中，山峦和人家都映照在清澈的河水中。我虽然才疏学浅，缺乏独特的见解，也没有遇到施展长策的机会，但我庆幸能遇到尧天治理的时代，百姓可以受到封赏，心中充满了喜悦。
微信扫一扫
李频诗词推荐