登录
[唐] 李频
萧条对秋色，相忆在云泉。
木落病身起，潮平归思悬。
凉钟山顶寺，暝火渡头船。
此地非吾土，淹留又一年。
原创赏析：
秋夜的山中，一片萧瑟的秋色映入眼帘。在这寂静的时刻，思绪万千，不禁回忆起云泉之下的友人。树叶凋零，病体难支，然而思乡之情却如潮水般涌动。
天边夕阳西下，山间寺庙的钟声悠悠传来，伴随着夜晚的凉意。渡口边，灯火闪烁，那是归航的船只。我独自留在这陌生的地方，一年又一年地漂泊。
现代文译文：
秋夜的山中，一片寂静，只有秋色的萧瑟。我孤独地坐在这里，回忆着远方的友人。树叶一片片地落下，病体让我无法安睡，但归乡的渴望却如潮水般涌动。
天边夕阳西下，山间寺庙的钟声悠悠传来，为这个秋夜增添了一丝凉意。渡口边，灯光闪烁，归乡的船只正驶向岸边。然而在这陌生的地方，我仍然独自留了下来，一年又一年地漂泊着。
微信扫一扫
李频诗词推荐