登录
[唐] 李频
旧业在东鄙，西游从楚荆。
风雷几夜坐，山水半年行。
梦永秋灯灭，吟孤晓露明。
前心若不遂，有耻却归耕。
唐代诗人李频的《陕下投姚谏议》是一首表达诗人内心矛盾和自我反思的诗。诗中描绘了诗人在旅途中对过去的怀念，对未来的迷茫，以及对自己前路的反思。
首先，诗人在首句中明确了自己的旧业所在之地——东鄙，而他现在却要向西游历至楚荆之地。这种矛盾的行为显示出诗人内心的挣扎和纠结。
接着，诗人通过“风雷几夜坐，山水半年行”描述了在旅途中的辛苦和寂寞，表明他的心情备受风雷山水之苦。他默默独坐，无眠度夜，从黑夜到白天，不知多少次回顾人生过往。这种艰难旅程展现了诗人不畏艰险的精神和孤独之痛。
第四句的“梦永秋灯灭”显示诗人感到清醒无梦的状态使他产生怀疑，所有的计划、想法就像秋天的灯光一样慢慢熄灭。诗人的前路在梦中依然不明朗，他对未来的思考在独坐的清晨时显得更为孤寂。
“吟孤晓露明”这句话以自然景观作为描述，将诗人的情感推向了高潮。孤身一人，诗人在晓露中独吟，表明他对未来有了新的反思和理解。
最后，“前心若不遂，有耻却归耕”是诗人的自我反思和决断。如果前面的路没有达到预期，那么诗人会选择有耻而归，回到自己的田野去耕作。这不仅表达了诗人的勇气和决心，也揭示了他对人生的理解和追求——即使面对困难和挫折，也要坚持自我，保持尊严。
总体来看，这首诗通过描绘诗人的内心世界和旅途经历，表达了诗人对人生的理解和追求。诗人在困境中不屈不挠的精神和对未来的坚定信念给人留下深刻的印象。
现代文译文如下：
我曾经的家园在遥远的东方边境，如今却要向西游历至楚荆之地。在风雷交加的黑夜中我默默独坐，漂泊在山水之间已经半年之久。漫长的旅程让我无眠度夜，仿佛永夜，秋灯在黑夜中渐渐熄灭；清晨的露水晶莹闪亮，我在寂静中独自吟唱。
如果前面的路没有达到预期，我或许会感到有愧于初心，但我仍会选择坚守我的尊严和品格，回到田野去耕作。这是一种对人生理解和对未来的坚持，也是一种不屈不挠的精神体现。
微信扫一扫
李频诗词推荐