登录

《鄂州头陀寺上方》唐李频原文赏析、现代文翻译

[唐] 李频

《鄂州头陀寺上方》原文

高寺上方无不见,天涯行客思迢迢。

西江帆挂东风急,夏口城衔楚塞遥。

沙渚渔归多湿网,桑林蚕后尽空条。

感时叹物寻僧话,惟向禅心得寂寥。

现代文赏析、翻译

在遥远的鄂州头陀寺高楼上,视野中仿佛囊括了所有的风景。远处的天涯,羁旅他乡的思绪绵绵不绝。向东望去,西江上的帆船急速地行驶,而夏口城则静静横卧在楚地边缘,向远处延伸。那里的沙洲渔夫归来时,潮湿的渔网显露出他的辛勤,桑树林后的蚕农,只剩下空空如也的蚕架。

时光流转,万物更迭,我感时叹物,寻访这里的僧人,听他们讲述故事。只有在这禅意的世界里,我才能找到那份寂静和安宁。李频的这首诗,以独特的视角和深沉的情感,描绘了鄂州头陀寺的壮丽景色,也抒发了游子在异乡的思乡之情和对时光流转、世事变迁的感慨。

在诗中,李频运用了丰富的意象和生动的细节,如“西江帆”、“夏口城”、“沙渚渔归”、“桑林蚕后”等,将读者带入了一个充满生机和诗意的世界。同时,他通过“感时叹物”的主题,表达了对时光匆匆、世事无常的感慨,以及对禅意的向往和追求。整首诗情感深沉,语言简练,意境深远,是一首富有诗意的佳作。

整体而言,李频的《鄂州头陀寺上方》诗描绘了鄂州头陀寺的高远景致,体现了诗人在游历中所领略的大自然的鬼斧神工以及抒发了深沉的家国之思、迁客之愁和人生短暂、荣辱无定的感叹。无论在时间和空间上,诗中的景象都给人以广阔无垠之感,体现了诗人对大自然的敬畏和对人生的思考。同时,诗中的禅意也体现了诗人对内心世界的探索和对宁静生活的向往。这首诗无疑是一首富有哲理和情感内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号