登录
[唐] 李频
五月倾朝谒紫宸，一朝无分在清尘。
含香已去星郎位，衣锦惟思婺女邻。
折狱也曾为俗吏，劝农元本是耕人。
知将何事酬公道，只养生灵似养身。
五月的早晨谒见皇宫，一下子无法入朝入仕的失望情绪在我心中深深地生根发芽。我将这断了的、凌乱的烟尘从别处借来的岁月收藏，这是微香芬芳却沉醉其间的皇帝命官的生活，犹如我把人生繁华织成一件衣裳，我向往的只是与故乡百姓邻里相邻的淳朴生活。我曾经也以公正严明处理案件而著称，劝农桑，也曾经是普通的乡村吏员。我也曾用淳淳教诲劝解那些贫困无助的农人，就像是我用言语耕耘生活，给他们带来希望和温暖。我深知，我将如何回报你的公正公道，只能像养育百姓一样养育自己的人生。
现代文译文：
五月的一天，你我在皇宫前相遇，我却被突然的变动打乱了你我原本的计划。那一刻，我心中充满了无奈和失落。你已不再是我原先的领导，我也无法再像往常一样进入朝廷。我把这段岁月比作烟尘，既杂乱又短暂，只能从别处借来微弱的香气。这是皇帝命官的生活，虽然令人向往，但我只想回到与故乡邻里相邻的生活中。
我曾以公正严明处理案件而受到称赞，也曾尝试通过劝农桑的方式帮助那些贫困无助的农人。这就像我以言语耕耘生活，给他们带来希望和温暖。然而这一切都无法回报你对我的公正公道的赏识。我将如何回报你？也许只有继续在生活上关怀百姓，让他们过上更好的生活，才能算是对你的回报吧。
这段诗句展现了李频对于人生际遇的感慨和无奈，他渴望能够实现自己的抱负和理想，却不得不面对现实中的挫折和无奈。但他也始终保持对生活的热爱和对百姓的关怀，以自己的方式回报社会的信任和支持。这样的情怀和品格，值得我们在阅读这首诗时去思考和领悟。
微信扫一扫
李频诗词推荐