登录
[唐] 李频
帝里本无名，端居有道情。
睡魂春梦断，书兴晚窗明。
老拟归何处，闲应过此生。
江湖终一日，拜别便东行。
长安书事寄所知
帝里本无名，端居有道情。
睡魂春梦断，书兴晚窗明。
老拟归何处，闲应过此生。
江湖终一日，拜别便东行。
诗中流露的，是一腔豪迈不群的壮志，面对帝都，更显清雅脱俗。“睡魂”二句写醒时无事，看书时心情忽然明朗，好像晚窗明亮的，能看得见远方一样。 然而诗句之中，也隐隐流露出一种人海茫茫，无从寻觅同道知音的悲凉。最后两句写自己虽然不欲追名逐利，然终有一天，会告别长安，重归江湖，到那时再来拜别，也算是对此间生活的一个交代吧。
现代文译文：
京城之中本无名气，我仍保持那份纯洁之道情。春日夜晚，一觉醒来，只有书籍能引起我的兴趣。打算老死此地却又不知何处而终。在此度过一生想必也该悠闲自得。江湖上有一天，拜别之后便可离去。
微信扫一扫
李频诗词推荐