登录

《谒子真祠》宋王遂原文赏析、现代文翻译

[宋] 王遂

《谒子真祠》原文

梅山梅市梅家墺,总得嘉名为子真。

张禹孔光俱已矣,岂无遗迹但矣尘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

梅山梅市之间,有一处名叫“梅家墺”,这里居住着一位贤良的名士,名叫王遂,人们都称他为“子真”。张禹、孔光都是汉朝的贤臣,他们功成名就,流芳百世。然而,他们终究已逝,遗迹也只落得满地尘埃。而王遂虽无显赫之名,却拥有着朴实、真诚之性,他对世俗荣华富贵没有半点欲望,心向往之的只有道德与学问。

王遂虽然不曾是政要之臣,然而他实则如同朝廷栋梁,廉洁朴实如伯夷一般令人敬佩。这里引用伯夷典故强调王遂高尚品格,尽管身居陋巷,粗茶淡饭,但他不改本色,心满意足。

诗中“子真”二字一语双关,既指王遂本人,又暗含了田园隐逸之风。同时,“嘉名”二字既赞扬了王遂的美名,又暗指了田园隐逸之风自古以来就备受赞誉。

总的来说,这首诗通过描绘梅山梅市的美景和赞扬王遂的高尚品格,表达了对田园隐逸之风的向往和对现实社会的批判。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号