登录
[宋] 王遂
居然三伏景，宛若九秋凉。苍翠瞻神力，熉黄烛夜光。龙眠安旧隐，萤冷近书堂，不为看黄薜，吹来稻欲香。
下面是《谒梓潼庙访黄薜泉试茶》的赏析：
王遂的这首《谒梓潼庙访黄薜泉试茶》是一首深具禅意、极具天然情趣的诗篇，充满人与自然一体和谐的哲理境界，人与山川、风物共舞。短短的四联便展出一幅栩栩如生，宁静优美的人文与自然相互交织的山水画卷。
首联：“居然三伏景，宛若九秋凉。”入题直接描写梓潼山之夏景，夏日炎炎的三伏天竟有了秋日的凉意。诗中描述的梓潼山地处深山，依山傍水，自古有避暑山庄之美誉。如今进入七月盛夏，由于群山的遮挡作用，自然少了暑热之扰。如此山势地势也带来了诸多自然变化，让诗人在炎炎夏日感受如秋之凉爽。这里，“居然”一词运用巧妙，让人仿佛身临其境。
颔联：“苍翠瞻神力，熉黄烛夜光。”诗人通过赞叹梓潼神的神力来赞美自然的苍翠之美。这一联通过对神力与自然美景的赞美，揭示出人与自然的关系。同时也将诗人的心境、感受融入了其中。而在“熉黄烛夜光”中，“熉”字巧妙运用，使人联想神灯摇曳之景，更加突出梓潼山的神奇与美妙。
颈联：“龙眠安旧隐，萤冷近书堂。”上句中的“龙眠”既指山名，又借指梓潼神曾经眠过的场所，暗含神灵庇佑之意。下句中的“萤冷”形象地描绘了萤火虫靠近书堂的情景，暗含诗人静心读书之意。这一联将人文与自然融为一体，诗意盎然。
尾联：“不为看黄薜，吹来稻欲香。”诗人以“不为看黄薜”反衬“吹来稻欲香”的诗意场景，将田园生活的美好展现得淋漓尽致。这一联通过描述田园生活的美好场景，表达了诗人对自然、对生活的热爱之情。
整体来看，这首诗以梓潼山为背景，以夏日自然景象为主线，描绘了一幅动静结合、人景相融的山水画卷。在诗意盎然的画卷中，不仅赞美了自然的神奇、美丽，还展现了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏之情。在感受清凉舒适之景的同时，也能领略到人与自然和谐共处的美好意境。
现在我来为您翻译这首诗：
在三伏天的炎热中，感觉仿佛进入了九秋天的清凉。我仰望神灵的力量，只见翠绿的山色熉黄的光照亮了夜色。传说中的龙眠卧之处如今安在？靠近书堂的萤火虫也显得如此冷清。我来到这里并不是为了欣赏黄薜的景色，而是被这稻谷飘香的风情所吸引。
希望我的现代文译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
王遂诗词推荐