登录
[宋] 王遂
老倦无心上将坛，桐江千尺一渔竿。
共时翻手功名易，自许经心岁月宽。
礼乐三千辉冕辂，风云四七盛衣冠。
上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
登钓台
老倦无心上将坛，桐江千尺一渔竿。 共时翻手功名易，自许经心岁月宽。 礼乐三千辉冕辂，风云四七盛衣冠。 上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒。
诗人年事已高，早已厌倦了官场上的勾心斗角，现在只想在桐江江畔，钓台前，过一种清静无为的生活。世事纷争与己无关，他要用一竿鱼竿钓起那无穷的江水。他觉得只要与世无争，那么在顷刻之间就可以实现自己的愿望。
“礼乐三千辉冕辂”中的“礼乐”是古代帝王施政的法则、制度和仪式，“三千辉冕辂”则指的是历史上的许多皇帝的执政方式，同时也表达了对古人治世理念的钦慕之情。诗人的高风亮节于此表露无遗。宋元之际的民族危机加深，所以诗人用“风云四七盛衣冠”来缅怀历史上那些叱咤风云的英雄人物。
最后两句“上虞人物饶娥路，赢得清高照岁寒。”诗人以“上虞人物饶娥路”之人才辈出、高风亮节赢得了后世的尊敬，得以光照人间岁寒。“赢得清高照岁寒”一句则表达了诗人对清高人格的向往之情。
整体来看，这首诗体现了诗人对现实的不满，对归隐生活的向往，以及高风亮节的追求。诗人的思想境界非常高尚，也表达了对祖国、对人民深深的热爱之情。同时，也体现了他淡泊名利、清高自守的高尚品格。
至于现代文译文，我会尽力将其译成通俗易懂的语言，以便现代人更好地理解这首诗的含义和情感。请见下文：
我在晚年倦于尘事纷争，只求一竿在手垂钓于桐江千尺之间。 人生浮华如梦转眼即逝，自己仍抱初心岁月如宽。 我向往古代礼乐制度与风范，犹如昔日的辉煌繁盛。 上虞之地人才辈出，使得我也有了清高的气质。 在此我赞叹历史人物的精神，他们的优秀品质犹如照亮岁寒的明灯。 在此我也对那些归隐者表示理解，他们远离尘世纷争过上了清净的生活。
微信扫一扫
王遂诗词推荐