登录
[宋] 王遂
俭慈三十一年主，已不自知其至尊。
时向道傍逢故老，但能垂泪不能言。
宁考神御奉安原庙
俭慈三十一年主，已不自知其至尊。
时向道傍逢故老，但能垂泪不能言。
细雨润之湿斑驳，云拥龙飞草青青。
从今祠庙春秋祭，重演人间始祖情。
在诗中，作者怀着深深的敬意，瞻仰王安石的神御，但所见到的只是高高的神座和肃立的塑像，而对这位他为之尽忠而又使他蒙受不白之冤的伟大人物，诗人在敬仰的同时，也有一种怅然之感。同时他又不禁向为王安石所信任提拔而如今两鬓斑白的故老发问：“你心里有着什么感想?可要说又不能尽说。”至于作者内心的感情如何，也没有明说，这也许是留给读者自己体会了。但是瞻庙抚今，百感丛集，谁也不能保证不发出“无言之言”，也许正因为这样，诗中虽没有一句直接涉及政治得失，但对当时政治的微妙处境和作者的复杂心情，都已毫无掩饰地揭示出来了。
这首诗的结尾两句说：“从今祠庙春秋祭，重演人间始祖情。”这似乎是说人们将永远纪念王安石，把他当作人间共同的祖先了。这样的结论，当然不是一般作者所能道出的。这不仅表现了作者对王安石的极高评价，而且也带有自我宽慰和聊以自娱的意味。同时这也是一种自信的结论。这首诗可以说是一首写得很成功的抒情诗，而不是一首政治性的批判诗。在写抒情诗方面，作者一直显示出非凡的才华和深湛的意境。
现代文译文：
在王安石庙我深深敬仰这位主人 直到自己都不知道他在我心中的地位 有时在路边遇到老人谈起他 只是垂泪无法表达心中的情感 雨丝轻轻滑过雕像浸润斑驳 仿佛看见龙腾云起绿草青青 从此春秋祭奠祠庙之中 仿佛又看见人间再世见到了始祖情深。
微信扫一扫
王遂诗词推荐