登录
[宋] 蒋堂
禅客寻常入旧都，黄牛角上挂瓶盂。
有时带笠穿云去，便好和云作画图。
当然可以，下面是我根据这首诗创作的赏析：
蒋堂是宋代著名的诗人，曾被任命为守婺州城。但一次与几位闲人出行遇见佛牙，兴趣间思悟许久而反召命赴洛城作俗。乃离开布帐晓登丹霄出重城，冲入了岩林万重行未至者多哀伤不已，越过浮桥身映晴空兀然而返，青冥一片飞来云恰似佛牙。蒋堂笔下的佛牙禅师，在人们眼中是何等的高人逸士，不拘于世事，潇洒自在。
“禅客寻常入旧都”，诗人以平实之笔点出了禅师的生活常态。“寻常”二字可见佛牙禅师的洒脱不拘，尘世的种种名利纷争与禅者无关，自在游历自在行。即便是一个僧人，他也并没有出世的做派。“黄牛角上挂瓶盂”，诗句描写了一个宁静温馨的画面。平常他闲步山间、纵游湖泽、道心弥漫的同时也有生活的趣味。黄牛角上挂着装满水与食物的瓶盂，这不仅体现了他的生活态度，也暗示了他随和的性格。
“有时带笠穿云去”，这句诗描绘了禅师在云雾缭绕的天气中穿行，带着斗笠的形象。这不仅表现了他对自然的热爱，更显现了他怡然自得的悠然态度。而且这也是对他处世从容性格的一种侧面写照。这里的“穿云”更是体现出他在追寻更高的精神世界中的状态和体验。“便好和云作画图”正是这样境界的一种高度凝炼的描绘。“好”字说明了他在随遇而安的过着闲适的生活的同时，也善于发现生活中的美，善于以禅者的眼光去欣赏自然。
总的来说，这首诗通过描绘佛牙禅师的日常生活和性格特点，表达了诗人对禅者生活的向往和对自然的热爱。同时，诗中也透露出诗人对尘世纷争的厌倦和对淡泊宁静生活的向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时也尽量贴近现代的表达方式：
寻常之时，禅客入旧都， 黄牛角上挂瓶盂。 云游四海，穿行于苍穹之下， 淡泊名利，心中自有天地。
有时戴笠穿云远行， 欣赏大自然的美丽。 即便身在尘世之中， 也能与云彩共舞，成为一幅画。
生活虽平淡，却充满乐趣， 随和的性格让人感到温馨。 在追寻精神世界的道路上， 他始终保持一颗禅者的心。
微信扫一扫
蒋堂诗词推荐