登录
[明] 袁中道
沉绿殷红醉晓晖，入林花雨润罗衣。
盘云只觉山无蒂，喷雪还疑水有机。
遂与江湖争浩淼，可怜原隰总芳菲。
何妨携襆同栖宿，烟月留人讵忍归。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是袁中道在游历海淀李戚畹园时所作，描绘了园中美景，表达了诗人对自然美景的陶醉和对田园生活的向往。
首联“沉绿殷红醉晓晖，入林花雨润罗衣。”诗人以生动的语言描绘了园中色彩斑斓的景象。沉绿殷红，暗喻花园中深浅不一的绿色和红色花卉，象征着园中美景的丰富多样。醉晓晖则形象地描绘了花卉在晨光中娇艳欲滴的景象，仿佛花雨洒在罗衣上，让人陶醉其中。
颔联“盘云只觉山无蒂，喷雪还疑水有机。”诗人运用了奇特的想象和生动的比喻，将园中的山和水描绘得栩栩如生。盘云山在诗人笔下仿佛失去了蒂部，变得虚无缥缈；喷雪水在诗人眼中似乎有机灵活，充满了生命力。这些描绘都展现了诗人高超的诗歌技巧和丰富的想象力。
颈联“遂与江湖争浩淼，可怜原隰总芳菲。”诗人进一步描绘了园中宽广的水面和繁盛的花草，表达了对自然美景的赞美之情。浩淼一词形象地描绘了园中湖泊的广阔和水面的波光粼粼，让人感受到自然的壮美；原隰总芳菲则表达了园中各种花草的繁盛和芳香四溢，让人感受到自然的生机和美丽。
尾联“何妨携襆同栖宿，烟月留人讵忍归。”诗人以拟人的手法将园中的景色赋予了人的情感，表达了对田园生活的向往和对自然的热爱。诗人仿佛已经将自己的行李都放在这里，准备在这里过夜；美丽的景色和清新的空气让人不忍离去，不愿回归尘世。
整首诗以生动的语言和丰富的想象描绘了园中美景，表达了对自然美景的陶醉和对田园生活的向往。诗人的语言流畅自然，情感真挚动人，展现了他的诗歌才华和对自然的热爱。
现代译文如下：
在清晨的阳光中，我沉醉于这花园中的绿叶和红花，仿佛沐浴在花雨中，润湿了我的衣裳。看到山峦如云，却感觉不到它的沉重，水流如喷雪般飞溅，让我感到它的活泼。这园林湖泊宽广，水面浩淼，各种花草散发着芳香，让人怜爱。我何不带着行囊在这里过夜，享受这烟月的美丽，我怎能忍心离开这片美好的土地。
微信扫一扫
袁中道诗词推荐