登录

《感怀诗五首其一》明袁中道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁中道

《感怀诗五首其一》原文

昔时旧酒人,倾尊定酒帅。

一吸百余盏,酒徒皆罗拜。

是夜月如昼,大堤共于迈。

狂歌若奔雷,长江吼滂湃。

居民不得眠,亲党皆嗔怪。

精悍在面颜,零落旧坛会。

回首忆当年,咋指以自戒。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

昔日的旧友,曾经把酒言欢,共同谈论着酒的技艺。他们每一次举杯,都犹如将帅临战前的誓师,气吞山河,震撼人心。这犹如江河之水一泻千里的豪情,那仿佛倾盆大雨般的气势,使他们成为众人的榜样,所有酒友都为之倾倒,纷纷拜倒在他们脚下。

当夜色降临,明亮的月亮如白昼一般,大堤上的人如同被这明亮的月光笼罩,心情变得轻快而愉悦。他们放声高歌,声音如同奔雷一般,回荡在长江之上,汹涌澎湃,气势磅礴。这声音震动了周围的居民,他们无法入睡,只能默默地看着这一幕。

他们的豪情壮志,他们的精神风貌,都刻在了他们的脸上。他们的身影虽然已经消逝在过往的风云之中,但他们留给我们的激情和精神依旧流传在我们之间。当我回头望去,再想想那个时候,我都会提醒自己:岁月荏苒,岁月如梭。时间能带走的东西最终也会因为自身的固步自封而被束缚,成为无用之物。就像以前的“酒人”群体因为如今的渐渐成熟变化成为了曾经历过去的一部分而并非属于当下的某种精神的过去。我们需要有这份淡然看待生活的勇气和力量,用热血沸腾的心情去追寻生活中的精彩与价值。

整体来看,《感怀诗五首其一》展现了诗人对于人生价值的追求和对时光流逝的感悟。它通过对昔日友人的描绘和对自己现在的思考,让我们感受到了诗人对生活的热爱和对未来的期待。同时,它也提醒我们不要忘记过去的美好时光和曾经的激情岁月,要珍惜现在的生活并勇敢地面对未来的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号