登录
[明] 袁中道
青苔冷冷照柴扉，也有闲人伴息机。
枣柏先生移锡至，烟波老叟掷纶归。
玄言不怕知音少，碧落从来赝本稀。
燕雀相逢堪自得，懒随黄鹄薄天飞。
原创赏析：
在这首诗中，袁中道用如丝的笔触勾画出了病榻之上所见到的自然与人物，流露出了一种深沉而又宽广的情感。在幽冷的冷光照映下，青苔掩映着柴门，病中的诗人似乎也在这冷清中找到了与世隔绝的宁静。
“枣柏先生移锡至，烟波老叟掷纶归。”诗人以寓言的形式表达了自己对生活的理解，枣树和柏树是耐寒的象征，烟波老叟则象征着对江湖生活的向往。诗人用他们的迁移来比喻自己的转变，从繁华的世界转向了内心的平静。
“玄言不怕知音少，碧落从来赝本稀。”这里诗人用典故来表达自己对人生的理解，玄言是指魏晋时期名士清谈的主要内容，碧落则是古人对天上世界的想象。这里诗人强调知音的稀少并不能阻碍自己对真理的追求，同时天上世界虽然美丽，却并不是真实的生活。
“燕雀相逢堪自得，懒随黄鹄薄天飞。”这两句诗充满了对比，燕雀和黄鹄分别代表了不同的生活方式，燕雀安逸，而黄鹄则象征着高远的志向。诗人通过对比，表达了自己愿意过安逸的生活，但又深知安逸的生活不能实现自己的价值，不能完成自己的志向。
现代文译文：
冷冷的青苔照映着柴门，也有闲人在这清幽之处暂时忘却生活的纷扰。那位枣树柏树寓居在此，烟波老叟也放下了钓竿回归。我并不畏惧无人理解玄妙高论，碧落之中虽然稀有真本，我依旧坚守信念。燕雀与我在这相遇自得其乐，我愿安于现状不愿像黄鹄那样追求高远飞翔。
微信扫一扫
袁中道诗词推荐