登录
[明] 袁中道
追随鹭羽到山阿，梓泽兰亭未许过。
移得好花通柰苑，引来飞瀑似银河。
微风啸彻捎云竹，轻雨香添带露荷。
野逸繁华都不碍，才闻灌木又听歌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是袁中道在游历海淀李戚畹的园林时所作，描绘了园林的美景和清幽的环境，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
首句“追随鹭羽到山阿”，诗人以鹭鸟轻盈的舞姿来比喻山间小路，形象生动地描绘出诗人沿着小路一路追寻的情景。这句诗也暗示了园林的自然之美，让人仿佛置身于一个美丽的画卷之中。
“梓泽兰亭未许过”，借用历史上的名园“梓泽”和“兰亭”，表达了诗人对园林美景的赞美，同时也暗示了园林的独特之处，使得诗人流连忘返，不愿错过任何一处美景。
“移得好花通柰苑，引来飞瀑似银河”，这两句诗描绘了园林中花木繁茂、瀑布飞泻的美景。移得好花，引来飞瀑，诗人用生动的语言将园林的美景展现得淋漓尽致。
“微风啸彻捎云竹，轻雨香添带露荷”，这两句诗进一步描绘了园林中的自然环境，微风轻拂，竹叶沙沙作响，轻雨洒落，荷花带露更显娇艳。这种清幽的环境让人心旷神怡，感受到大自然的魅力。
“野逸繁华都不碍，才闻灌木又听歌”，最后两句诗表达了诗人对园林中自然与人文和谐共生的赞美。在这里，野趣与繁华相互融合，灌木丛中传出美妙的歌声，让人感受到生活的美好。
总的来说，这首诗通过对海淀李戚畹园的美景和环境的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。诗中运用了生动的比喻和优美的语言，使得整首诗富有诗意和感染力。
在译文方面，我会尽力将诗中的意境和情感传达给读者，让读者能够感受到诗人所描绘的园林美景和清幽环境。以下是我的译文：
跟随白鹭翩翩起舞，来到山间小径。梓泽兰亭的美景虽好，却难比此处的清幽。移植来艳丽的花卉如同柰苑，瀑布飞泻如银河般壮美。微风吹过，竹叶在云端呼啸，轻雨洒落，带露荷花更显芬芳。这里自然野趣与繁华美景相互融合，刚听到灌木丛中传出歌声。园林中的一切都如此和谐美丽，让人流连忘返，陶醉其中。
微信扫一扫
袁中道诗词推荐