登录
[明] 袁中道
几同挥麈话无生，青李何妨一寄身。
越射陇游悲世路，南箕北斗叹交情。
冲风中烛花难结，冻雨侵香穗不成。
野老看来存古意，丹鸡白犬缔新盟。
灯下有感
几同挥麈话无生，青李何妨一寄身。
越射陇游悲世路，南箕北斗叹交情。
冬风中烛花难结，冻雨侵香穗不成。
野老看来存古意，丹鸡白犬缔新盟。
这是一首抒发感想的诗。首联写与友人谈佛论道，谈论的是无生之理，表达出诗人随缘自适的旷达。青李指年少时所作诗文等事，此写自己的学识增长和境界提高。颔联“越射陇游”化用典故写现实，“南箕北斗”是典故，此处以之代指志同道合的人。“悲世路”与“叹交情”相互照应，对仗工整，又情感统一，都是对现实的无奈之感。颈联感叹世事艰难，风雨侵烛，表达出诗人的凄苦之情。尾联写归隐之意，表示要与野老为伴，与丹鸡白犬为伍，以此来表达诗人的情感和心志。
现代文译文：
在灯下与友人谈论佛法，感悟生死之理，感觉十分豁达。青涩时期的作品虽然只是点缀生活的一部分，但也能够帮助我提升自我。怀念当年在越地游猎时的场景，如今只觉得人生道路困难重重；遥想古人用箕星和北斗星座象征朋友之间的深厚情谊，也只能慨叹今日友情已经远去。尽管冬风无情地吹熄了蜡烛，寒雨无情地打落了花穗，但我仍然感到凄凉。看着村野老人朴实的谈吐中流露出对古代的敬仰之情，我也希望自己能与丹鸡白犬结成新的盟友。
这首诗表达了诗人对现实的不满和无奈之情，同时也表现了诗人的旷达和隐逸之志。通过与友人的交流和思考，诗人更加深入地认识了自己和现实，也更加坚定了自己的情感和心志。
微信扫一扫
袁中道诗词推荐