登录
[明] 袁中道
追随鹭羽到山阿，梓泽兰亭未许过。
移得好花通柰苑，引来飞瀑似银河。
微风啸彻捎云竹，轻雨香添带露荷。
野逸繁华都不碍，才闻灌木又听歌。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗描写了海淀李戚畹园的秀美风光，展现出山间的祥和气氛。作者借助想象和联想，以鹭鸟翩舞、佳花绽放、瀑布倾泻、风竹摇曳等生动意象，表现出大自然的美妙。在诗歌的后半部分，诗人以流水般清澈的声音表现出花和鸟的美好品质，创造出静中有动的情景。诗句中描述的环境似乎满足了人的多种美好情感追求。优美的山水景致引人联想起繁花似锦，瑰丽的夜晚也许会被月光倾泻、伴随着如流的水声轻轻传递夜深人静、偶尔可以听到的诗歌传达的恰是对生机勃勃的大自然的赞美，同时流露出诗人对宁静生活的向往。
至于现代文译文，我会尽力将诗意转化为现代语言，以便更好地理解：
“我追随着白鹭翩翩起舞，来到山间。如同梓泽兰亭的景象，这里的美景让我流连忘返。园中移栽的花朵，宛如宫中的珍品；飞瀑如银河般壮丽。微风吹过，竹叶轻啸，仿佛在诉说着云间的故事；细雨洒落，花朵带着露珠，更显娇艳。这里的野趣和繁华相互辉映，我在灌木丛中闲逛，耳边传来阵阵歌声。”
希望这个赏析和译文能满足您的需求！
微信扫一扫
袁中道诗词推荐