登录
[明] 袁中道
屹然全似鲁灵光，虎跱龙蹯狐兔藏。
处世心同羊叔子，立朝岁比郭汾阳。
止将文酒销戎隙，懒把笙歌贮画堂。
拟报国恩归未得，梦中常到午桥庄。
这是明诗人袁中道的七言古诗《赠太保蹇令公》前四句诗句的赏析。第一句巍峨如鲁灵光之宫室象征蹇文彦宦德的辉耀辉煌；颔联进一，颈联做一呼应的绝妙比对；“虎”有军容森盛义，系于腰间“锵锵的玉虎”；“羊叔子”常为文士引为出处典故，此处喻蹇文彦清操如羊叔子；“郭汾阳”以朝政楷模自诩，此处赞蹇文彦立朝亦如郭子仪。此联写其内外兼修之美，上下互为呼应，可谓工整贴切。全诗最后两句，以虚摹的手法写出诗人的热切愿望。
译文： 你的形象巍峨高大，犹如鲁国的灵光殿，豪迈壮观。犹如虎踞龙盘，狐兔躲藏。你处理世事心同东汉羊叔子，在朝中辅政有郭汾阳的节操与业绩。只是用文人和酒消除朝野的嫌隙，懒于把笙歌和美景贮藏在画堂。想要报答君王的厚爱却报恩不得，只能在梦中常常到午桥庄拜访你。
赏析： 诗的前四句描述了蹇文彦的高大形象和刚正性格。“虎跱龙蹯”是形容他形象的壮丽和高大，气势非凡。“狐兔藏”是说在这样的环境中，狐狸兔子都不敢随便出来惊扰。这里的描述含有一个深刻的道理：环境尽管很乱，但只要有人出而治理，刚正廉洁就可以止暴定乱，安定秩序。从而告诫属下做人要有铮铮骨气。由此联想到八年的倭乱给了巴蜀人民的伤害之大无比想到政府的末世派人与王羲之鸡鼠比喻泾山所以对抗渡江荆益掾渡之一种西祀蔓说的掩饰也就是不相左也要晓得做法，但蹇文彦能做到这一点，也就不愧为一代名将了。
这首诗作者以鲁灵光、郭汾阳、羊叔子等历史人物来比拟蹇文彦，表达了对其高尚品德和刚正性格的赞美之情。同时，也表达了对蹇文彦治理有方的赞扬之意。诗人对蹇文彦的崇敬之情，在此得到了充分的表达。
微信扫一扫
袁中道诗词推荐