登录
[明] 袁中道
水气抱柴扉,林阴夜凛冽。
风至如有人,芭蕉一声裂。
暗暗梅花廊,残月如凝雪。
初秋三首其一
水气弥漫柴门,林间夜色清冽。风声宛如猛兽,芭蕉在夜中破裂。暗香浮动,梅花廊道曲折,残月如凝雪,静寂中透露着初秋的寒意。
赏析:这首诗描绘了初秋夜晚的景象,通过水气、林阴、风声、芭蕉、梅花和残月等元素,营造出一种清冷寂静的氛围。诗中使用了比喻和象征,如将风声比喻为猛兽,将芭蕉形容为一声破裂,生动地表现出夜的深度和寂静。而“暗暗梅花廊,残月如凝雪”更是巧妙地表达了秋夜的深远和月光的清雅,整首诗体现了诗人对自然美景的赞美和感悟。
现代文译文:夜晚时分,水气萦绕着柴门,林间透出清冽的寒意。风声如猛兽咆哮,芭蕉在夜色中砰然破裂。暗香弥漫的梅花小径,残月如雪般静静地悬在天边。整个世界仿佛都在静静地呼吸,感受着初秋的寒意。