登录

《入城道中》明袁中道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁中道

《入城道中》原文

山北山南自隐藏,闲心又逐马蹄忙。

绿禾畦里流声细,青草湖边雨气香。

柳市特来寻万子,柴车到处指何郎。

春深剩有繁华地,处处东风发练棠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《入城道中》赏析

明代诗人袁中道的一首山水诗《入城道中》令人心旷神怡。诗人用现代的话描绘出一幅宁静而富有生机的乡村画卷,展现出他对自然和生活的独特理解。

首句“山北山南自隐藏”,诗人以淡然的笔触描绘了山峦的起伏,山北山南,云雾缭绕,若隐若现,仿佛在诉说着大自然的神秘。这一句透露出诗人对自然的敬畏和欣赏。

“闲心又逐马蹄忙”一句,诗人用“闲心”来形容自己的心情,而“又逐马蹄忙”则表达出诗人对生活的热爱和追求。马蹄声在诗人的心中引起了涟漪,他渴望去探索、去发现生活中的美好。

“绿禾畦里流声细,青草湖边雨气香”这两句描绘了田园风光,绿油油的禾苗在田间轻轻摇曳,雨后的湖边青草散发着清新的香气。诗人用细腻的笔触,勾勒出一幅充满生机和活力的乡村画面。

“柳市特来寻万子,柴车到处指何郎。”这两句是对生活细节的描述,诗人特地前往柳市寻找心中的理想之人,柴车上指路的人们也在谈论着何郎的优点。这样的描写表现了诗人对生活中的真善美的追求和赞美。

“春深剩有繁华地,处处东风发练棠。”最后两句诗人以景结情,表达了对美好生活的向往和期待。“春深”二字点明了季节,万物复苏,生机勃勃。“处处东风发练棠”则以生动的形象,表现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。

整首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光,展现了诗人对自然和生活的热爱和追求。诗中流露出诗人对美好事物的向往和期待,同时也表达了诗人对平凡生活的赞美和尊重。这首诗是一首充满生活气息的诗篇,让人在欣赏自然风光的同时,也能感受到诗人对生活的真挚情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号