登录
[明] 张璨
汉家飞楼凌紫烟，盘空复道云相连。箫《韶》一声落九天，彩凤惊起双联翩。离宫三十六台馆，百花丛里迂游辇。柳色初迷太液池，莺声正绕宜春苑。美人如花舞娉婷，手调朱弦弹玉筝。内庭曲宴仙乐鸣，歌曲共和升平行。六龙时巡出龙城，还过崆峒寻广成，王母酌以瑶池九酝之霞觥。三千彩女踏歌笑，他日随龙归紫清。
以下是按照要求写出的赏析，希望您能满意：
深宫春日行
汉家飞楼凌紫烟，盘空复道云相连。 箫韶一声落九天，彩凤惊起双联翩。 百花丛中迂游辇，柳色初迷太液池， 莺声正绕宜春苑，轻歌曼舞笑妍媸。
汉家的楼阁直上凌紫烟，盘旋而上的高阁层云相连。 美妙的箫韶音乐在九天上回荡，如凤凰起舞的彩凤被音乐惊起双双翩翩。 皇家的离宫深藏着三十六座华丽的馆台，百花在其中静静舒展她们的笑颜。 初绿的柳色在太液池边迷蒙，黄莺的歌声在宜春苑内回荡。 美人如花般舞动，手调朱弦弹奏玉筝。 内庭的宴会上仙乐齐鸣，和着歌曲共同升平。 六龙巡游出龙城，还去崆峒寻访广成。 王母赐以瑶池九酝的霞觥，三千彩女踏歌欢笑，期待他日随龙归紫清。
这首诗描绘了深宫中的春日宴乐，通过美丽的景色和优美的音乐，展现了宫廷生活的奢华和欢乐。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将美丽的景色、优美的音乐和人物的欢笑融为一体，构成了一幅美丽的画卷。同时，诗中也蕴含着一种深深的哀愁和无奈，因为这种奢华的生活背后是无尽的寂寞和空虚。
在译文中，我尽可能保留了原诗的意境和美感，同时也尝试用现代的语言和表达方式来传达原诗的含义。希望这样的译文能够让更多的人感受到这首诗的美和魅力。
微信扫一扫
张璨诗词推荐