登录

《紫虚观》明张璨原文赏析、现代文翻译

[明] 张璨

《紫虚观》原文

紫峰坛上鹤成群,碧洞灵芝产石根。

云引昼阴归竹坞,水流春色出花源。

药炉伏火仙留诀,茶灶生烟客到门。

欲就上清传宝箓,未知何日谢尘喧。

现代文赏析、翻译

紫虚观

紫峰坛上鹤成群,碧洞灵芝产石根。

云引昼阴归竹坞,水流春色出花源。

炉火仙留药炉诀,灶烟客到茶灶烟。

欲向清虚传宝箓,未知何日辞尘喧。

这首诗是张璨游览紫虚观时所作,他被紫虚观的清幽景色所吸引,感叹于这里的仙气和灵气,同时也对尘世的喧嚣产生了厌倦。下面是我对这首诗的赏析:

首联“紫峰坛上鹤成群,碧洞灵芝产石根”,诗人以鹤群飞舞的紫峰坛起兴,描绘出一幅清幽高远的景象,象征着仙人的居所。碧洞灵芝产于石根,更显其珍稀和灵气。这一联通过对自然景物的描绘,为全诗定下了基调。

颔联“云引昼阴归竹坞,水流春色出花源”,进一步描绘了紫虚观的景色。云彩引来了暮色归宿竹林丛中,水流呈现出生机盎然的春色,这都是自然景色的绝妙写照。这一联对仗工整,描写生动,是诗歌艺术的精华所在。

颈联“药炉伏火仙留诀,灶烟生烟客到门”,写出了诗人对仙家生活的向往和追求。药炉、仙诀、茶灶和烟,这些都是仙家生活的象征,诗人渴望能够在这里学到仙家的诀窍,享受清虚恬静的生活。这一联表达了诗人对仙家生活的向往和追求。

尾联“欲向清虚传宝箓,未知何日辞尘喧”,诗人表达了自己想要向清虚真人学习宝箓,但又不知道何时才能辞别尘世的喧嚣。这既表达了诗人对尘世的厌倦,也表达了他对仙家生活的向往和追求。

全诗通过对紫虚观的描绘和对仙家生活的向往和追求,表达了诗人对清虚恬静生活的向往和对尘世的厌倦之情。诗中用典贴切自然,描写生动传神,是明代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号