[宋] 陆文圭
汉家陵嵌已苍烟,鲁国灵光独归然。
术玠音闻水嘉禾,陶潜诗著闰薪前。
可耿阁下投岁死,不及车中寝获全。
寄语牙郎莫酬价,匮中盐玉可求旒。
陆文圭《贽尤端木二首其一》
陆文圭笔下的宋代风情跃然纸上,这首诗是诗人赠予尤端木的一首,以古喻今,诗中寄托了诗人的思考和期望。
“汉家陵寝已苍烟”,首句描绘了汉家的陵墓在岁月中苍茫如烟的景象,象征着历史的沧桑和变迁。“鲁国灵光独归然”,次句以鲁国的灵光独耀比喻尤端木的才华和独特性。这两句诗以历史和现实为背景,描绘了诗人心中的景象,同时也表达了对尤端木的赞赏和期待。
“术玠音闻水嘉禾”,这句诗引用了一个典故,表达了诗人对尤端木的敬仰之情。“陶潜诗著闰薪前”,这句诗则以陶潜的诗歌为比喻,赞扬了尤端木的文学才华。
“可耿阁下投岁死”,这句诗表达了诗人对尤端木在危险环境中能从容应对的期望。“不及车中寝获全”,则是以历史典故来提醒尤端木注意安全。
最后两句“寄语牙郎莫酬价,匮中盐玉可求旒”,表达了诗人对尤端木的建议,提醒他不要被眼前的利益所迷惑,要坚持自我,追求自己的理想。
总体来看,这首诗通过描绘历史和现实,赞扬了尤端木的才华和品德,同时也表达了对他的期望和建议。诗人以古喻今,以历史典故为比喻,使诗歌更加生动形象,同时也增加了诗歌的文化内涵。通过诗人的描述,我们仿佛看到了宋代的风情和生活方式,也感受到了诗人的思想和期望。在现代看来,这首诗不仅是对那个时代的一个历史记忆,更是一个充满思考和希望的故事。
现代文译文:
在这个时代,汉家的陵墓早已淹没在历史的苍烟之中,然而鲁国的灵光仍然独耀在这个世界上。你如同一颗明珠般闪耀,你的声音如同水乡的稻谷般动听。你的诗歌如同在柴薪上燃烧,照亮了那个时代的黑暗。
你在危险的环境中从容应对,希望你能像历史上的英雄一样,平安度过岁月的考验。而在追求理想的过程中,我希望你不要被眼前的利益所迷惑,要坚持自我,追求你心中的理想。
在这个世界上,你就像一颗珍贵的宝石,等待着被人发现和欣赏。我希望你能保持你的独特性,不要被世俗的价值观所左右。在这个复杂的世界中,我希望你能保持你的初心,坚持你的信念,走出一条属于自己的道路。