[宋] 陆文圭
得志瘳民瘼,何期与顾过。
青灯疏简册,黄土污征衣。
道路嗟于役,山川赋式微。
秋风动虚与,应不路危机。
陆文圭的《奉和子华秋怀四首其一》描绘了一幅落寞而又深沉的景象,体现了诗人对于仕途的追求和理想的幻灭。接下来,是我根据原文所作的赏析。
在这首诗中,陆文圭借秋日的感慨,向同事叶梦得表示自己的郁结和对民瘼(民生疾苦)的深深关注。在他的描绘中,一股无法散去的压抑与悲观之情充满了这首诗的每个字词和片段。
"得志瘳民瘼,何期与顾过"是诗人内心的自问和期待。他期望自己的才华能够为民除害,解除民瘼,却没想到在现实的仕途上,这样的理想并未如期实现。这句话反映了诗人对于自己仕途不顺的深深失望和无奈。
"青灯疏简册"描述了诗人在寂静的夜晚,只有青灯相伴,翻阅着旧日的书卷,思考着如何解决民瘼的问题。然而,"黄土污征衣"却揭示了现实的残酷,诗人身着被黄土弄脏的征衣,无法回到自己的故乡,也无法解除民瘼。这反映了诗人深深的疲惫和无奈。
"道路嗟于役,山川赋式微"这两句诗描绘了诗人在路上的无奈和困顿。他感叹着世间的艰辛,不得不继续在路上奔波,无法停下脚步去享受生活。而面对山川,他只能以诗赋的形式来表达他的感伤和无奈。
最后,"秋风动虚与,应不路危机"是诗人对于未来的思考。他期待着秋风的到来,希望能化解现实的危机,不再在仕途上挣扎。这两句诗透露出诗人对于生活的渴望和对理想的坚持,但同时也暗示了他对于现实的无奈和失望。
在这首诗中,陆文圭用他自己的方式表达了他对于民瘼的关注、仕途的无奈以及对未来的期待。这种深沉的情感和思考,不仅体现了他的个人经历和情感,也反映了那个时代的社会现实和诗人对于理想的追求。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代的语言表达出来:
在月光下,我翻阅着旧日的书卷,希望借此找到解决民瘼的方法。然而,征衣已被黄土弄脏,我无法回到故乡。路上的奔波让我感叹世间的艰辛,我希望能停下脚步,享受生活。秋风将至,我希望它能化解现实的危机,不再在仕途上挣扎。这就是我此时的心情。