登录
[宋] 陆文圭
黄田西望历阳城，风水萧萧数日程。
纸上陈言刊落尽，沧浪时听棹歌声。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送吴仲鲁回鸟江二首其一
黄田西望历阳城， 风水萧萧数日程。 纸上陈言刊落尽， 沧浪时听棹歌声。
诗人以别致的视角，为读者展示了一幅极具象征性的画面：他向西望的是黄田（金陵，今日之南京），向东看的是历阳（治所在今江苏省溧水县）。之后便概括出自古以来的水运江湖了如指掌，“数日程”反映了道路的确修得很长很长。后两句诗人寄语未来的旅人：“纸上陈言刊落尽，沧浪时听棹歌声。”这里指的是孔子说的“书之礼经，吾无隐斯人矣”，可以理解为在古代文献记载中那些陈词滥调的破除中，他曾一时听到了沧浪歌中的真正乐章。陆文圭的诗作在此以送别为引，寄托深远，内涵丰富，既有对吴仲鲁的鼓励，也有自己对于修路建桥的独特见解。
现代文译文：
在黄田镇西边遥望历阳城，风风水水的声音在耳边呼啸。 纸上的陈词滥调被删删去落尽，不时听见那沧浪的划船歌声。
微信扫一扫
陆文圭诗词推荐